Para celebrar Halloween, entre otras actividades, se convocó un Concurso de Videos organizado por la Sección Bilingüe. El argumento tenía que estar basado en una historia de terror y el diálogo debía hacerse en inglés.
Los ganadores del concurso son los alumnos de 1º ESO Bilingüe: Yeray Noguerol, Javier Alonso, Sara Gutiérrez, Sara Vera, Inés Torrón, Jorge Fernández & Alvaro Vázquez. Enhorabuena chicos!
Aquí tenéis el video ganador.
The winners of the Halloween video contest organised by the Bilingual Section are the 1st of ESO Bilingual students. Congratulations! Enjoy the video.
Como yá sabéis, Samaín ye una festividá d'orixe celta que se cellebró y sigue cellebrándose n'Asturies dende va munchísimu tiempu: más de tres mil años.
El 31 d'ochobre, cellebrábase la fin de la collecha y l'entamu del nuevu añu. Los celtes creyíen que los muertos volvíen esta nueche del 31 a visitar el mundu los vivos. Yera vezu n'Asturies vaciar nabos y calabaces p'allumar caminos y güertos y sirvir asina de guía a les almes en pena que viníen acompañaes pola Güestia.
Si el viernes 10 hicimos la ruta La Ñora-Gijón, este viernes 17 le tocó a la ruta L'Alba. En esta ocasión fuimos los alumnos y alumnas de 3º y 4º de ESO con cuatro profesores que nos acompañaron.
Desde Soto de Agues, donde nos dejó el autobús, enfilamos por un camino de fácil acceso hasta el merendero a unos siete kilómetros. Allí comimos el "pincho" y desandamos el camino de regreso durante otras dos horas, más o menos.
Tuvimos la suerte de contar con otra maravillosa mañana de sol y contacto con la naturaleza. De nuevo una magnífica experiencia para todos.
Más fotos.
El viernes día 10 fuimos con los alumnos de 1º y 2º de ESO de ruta: La Ñora-Gijón en una actividad llevada a cabo por los profesores de Educación Física Jorge y Samuel.
El día acompañó en una mañana de agradable paseo desde la playa de La Ñora hasta El Molinón, donde nos esperaba el autobús para volver al instituto, y en la que los alumnos y alumnas estuvieron en contacto con la naturaleza y disfrutaron de unas vistas preciosas a la vera del mar.
La experiencia fue muy agradable, tanto para el alumnado como para los profesores acompañantes.
Más fotos:
Con motivo del inicio de este nuevo y decimonoveno curso escolar del IES El Batán, deseo enviar a toda la comunidad educativa un cordial saludo. Aprovecho la ocasión para dar la bienvenida a todo el profesorado que se incorpora por primera vez al Centro, así como al alumnado de nueva incorporación y sus familias. Al resto de padres, madres, tutores, profesorado y personal no docente que lleváis ya varios cursos con nosotros, gracias por vuestra dedicación, entrega y colaboración.
Este decimonoveno curso en nuestro Centro presenta como novedad la implantación de la nueva Formación Profesional Básica y la nueva Formación Profesional LOE en los niveles de primero.
El nuevo curso planteará, como todos, problemas y dificultades, pero si todos aunamos esfuerzos y remamos en una misma dirección, estoy seguro de que al final habremos conseguido alcanzar nuestro objetivo principal: una enseñanza integral y de calidad para todo el alumnado y que éste consiga el éxito escolar.
Ánimo.
|
|